У британському референдумі ще рано вбачати остаточну крапку,

Пропонуємо до обговорення:

Процес виходу Великобританії з Євросоюзу дає відгалуження та варіанти у процесі свого здійснення.

Дивися повний текст У британському референдумі ще рано вбачати остаточну крапку, - експерт.

!?

51,9% жителей проголосовали за выход страны из Европейского Союза.

а что делать 48,1%?

это вообще-то странно - одна половина командует другой,
тем более в эту меньшую половину входят Шотландия и Сев Ирландия -
ну, они ж это просто так не оставят - проведут свои референдумы
о выходе из Британии, а оно Лондону нужно?
Короче, по-моему - или Британия остается в ЕС или сама разваливается

как то так

а шо в шотландии или в ирландии они много денех приносят, походу они тока берут... яб их сам нах... вытолкнул...

Відгалуження - ответвление. Каким боком в тексте? Вперше бачу таке слово. Дійсно чудова українська мова!!!???

[2]

Відгалуження - ответвление. Каким боком в тексте? Вперше бачу таке слово. Дійсно чудова українська мова!!!???

В данном контексте - побочные последствия. Наверняка переводил автомат. Падение качества журналистики еще сильнее, чем падение экономики.

!? а что делать 48,1%? это вообще-то странно - одна половина командует другой, тем более в эту меньшую половину входят Шотландия и Сев Ирландия - ну, они ж это просто так не оставят - проведут свои референдумы о выходе из Британии, а оно Лондону нужно? Короче, по-моему - или Британия остается в ЕС или сама разваливается

Не смешите. Вы видели как проходило голосование? Никаких международных наблюдателей, часть бюллетеней отправлялась почтой, власти гражданам выдавали простые карандашики для голосования... Очевидно, что решение слать европу они приняли давно. А на мнение людей все всегда клали, кладут и будут класть болт.

В данном контексте - побочные последствия. Наверняка переводил автомат. Падение качества журналистики еще сильнее, чем падение экономики.

Падение глубокое. Даже с вашим переводом смысл не клеится. Хотя сейчас смысл не главное -голове на українській мові писати.

А по сути,думаю,англичане довы*****лись. Я не провидец, но думаю UK развалиться. ЕU потрясет и перестанет. Главное чтобы россияне протрезвели и скинули Путина с его бандой. Напрягает меня эта новая холодная война.

А по сути,думаю,англичане довы*****лись... Напрягает меня эта новая холодная война.

В любом случае не стоит звать "горячую"
Англосаксы как раз всем этим и рулят. Дай Бог чтобы то,что они устроили,было просто загоном в бакс и трежури, а не подготовкой к большой войне...