Goldman Sachs: Великий американский пузыренадуватель

+ Додати
    тему
Відповісти
на тему
Світова економіка та світова економічна криза, процеси в світовій економіці, а також основні тенденції розвитку. Економіка США, Японії, Німеччини, Китаю - ресурси, роль та перспективи
  #<1 ... 986987988989990 ... 1531>
Повідомлення Додано: Чет 21 тра, 2015 17:59

  Марлоу написав:Короче - мазл тов.

  Марлоу написав:mortimer
Таки она и есть, я считаю. Язык мне не родной :oops: .


Можно и так, и так. Особенно в английском варианте, где происходит "съедание" неударных гласных - только вариант "мазл тов".

P.S. То же не спец, но по жизни встречалось.
Eva
Аватар користувача
 
Повідомлень: 55
З нами з: 13.04.15
Подякував: 55 раз.
Подякували: 20 раз.
 
Профіль
 
Повідомлення Додано: Чет 21 тра, 2015 18:12

Re: Goldman Sachs: Великий американский пузыренадуватель

  Eva написав:Можно и так, и так. Особенно в английском варианте

И при чём тут иврит? :mrgreen:
mortimer
Аватар користувача
 
Повідомлень: 27566
З нами з: 25.07.08
Подякував: 2441 раз.
Подякували: 2808 раз.
 
Профіль
 
Повідомлення Додано: Чет 21 тра, 2015 19:11

  mortimer написав:
  Eva написав:Можно и так, и так. Особенно в английском варианте

И при чём тут иврит? :mrgreen:

А кто говорил про иврит? Я о фразе, которая приобрела интернациональный смысл, да и первоночально она перекочевала в иврит из идиша (с ударением на первый слог). И нет смягчения "л" в конце "мазаль" в иврите, как в русском:
https://youtu.be/iZst-9FB2AQ?t=1m32s

А вы еще и специалист по ивриту? :mrgreen:

... само выражение «Мазаль тов» появилось в идише, и только потом было заимствовано в современном иврите...

... в идишском mazel ударение падает на первый слог, на иврите в слове mazal ударение падает на последний слог...

Фраза «Мазаль тов» является известной культурной отсылкой к евреям относительно других национальностей, часто встречается на телевидении и в кино...

The phrase "mazel tov" is recorded as entering into American English from Yiddish in 1862...
Eva
Аватар користувача
 
Повідомлень: 55
З нами з: 13.04.15
Подякував: 55 раз.
Подякували: 20 раз.
 
Профіль
 
Повідомлення Додано: Чет 21 тра, 2015 19:49

Re: Goldman Sachs: Великий американский пузыренадуватель

  Eva написав:А кто говорил про иврит?

А есть варианты? :mrgreen:
mortimer
Аватар користувача
 
Повідомлень: 27566
З нами з: 25.07.08
Подякував: 2441 раз.
Подякували: 2808 раз.
 
Профіль
 
Повідомлення Додано: Чет 21 тра, 2015 21:37

  mortimer написав:
  Eva написав:А кто говорил про иврит?

А есть варианты? :mrgreen:

    Dutch: mazzel tov/ veel (nl) mazzel (nl)
    French: mazeltov
    German: Masel tov, Masseltopp (de)
    Hebrew: מַזָּל טוֹב (he) (mazál tov)
    Russian: мазаль тов (mazálʹ tóv), мазль тов (mazlʹ tóv), мазл тов (mazl tóv)
    Yiddish: מזל־טובֿ (mazl tov)

Вы своей манерой отвечать вопросом на вопрос скоро меня достанете :mrgreen:

Лайла тов!

P.S.
  Марлоу написав:Короче - мазл тов. = Короче - поздравляю.
Eva
Аватар користувача
 
Повідомлень: 55
З нами з: 13.04.15
Подякував: 55 раз.
Подякували: 20 раз.
 
Профіль
 
Повідомлення Додано: П'ят 22 тра, 2015 09:23

Eva

Короче - мазл тов. = Короче - поздравляю.


Как вариант - "удачи".
Марлоу
 
Повідомлень: 1461
З нами з: 18.03.13
Подякував: 9 раз.
Подякували: 94 раз.
 
Профіль
 
Повідомлення Додано: П'ят 22 тра, 2015 10:02

mortimer

http://www.youtube.com/watch?t=33&v=MA7PDiMqCXg

Несмотря на сомнительный сюжет - хорошо.
Я вот подумал, что будь дамочки в бикини, то это было бы уже через чур гомофобно, или все же допустимо?
Марлоу
 
Повідомлень: 1461
З нами з: 18.03.13
Подякував: 9 раз.
Подякували: 94 раз.
 
Профіль
 
Повідомлення Додано: П'ят 22 тра, 2015 20:56

Правительственные войска Сирии используют в жилых кварталах города Алеппо бочковые бомбы (баррели нефти, топливные баки или газовые баллоны со взрывчаткой, топливом и металлическими фрагментами), которые приводят к значительным жертвам среди мирного населения. Бочковые бомбы сбрасываются на школы, больницы, мечети и рынки, сообщает Amnesty International. "Широкое распространение зверства, в частности, порочные и безжалостные бомбардировки гражданских районов со стороны правительственных сил, сделали жизнь гражданских лиц в Алеппо еще более невыносимой. Эти предосудительные и регулярные удары по жилым районам говорят о политике сознательного и систематического нанесения ударов по гражданским лицам, что является военным преступлением и преступлением против человечности", - сообщает директор программы Amnesty International по Ближнему Востоку и Северной Африке Филип Лютер. Согласно данным Amnesty International, в прошлом году в Алеппо от использования бочковых бомб погибли более 3 000 гражданских, и более 11 000 мирного населения по всей Сирии с 2012 года.

Больше читайте здесь: http://zn.ua/WORLD/armiya-sirii-ispolzu ... 5131_.html

21-й век на дворе...
как обычно идут плей-офф Кубков, а в это время какие-то ур... до сих пор используют "бочковые бомбы (баррели нефти, топливные баки или газовые баллоны со взрывчаткой, топливом и металлическими фрагментами)".

И это всё (начиная от пищи и заканчивая оружием) создаётся этими же простыми людьми, на головы которых потом падают эти бомбы.
Ведь человек с ружьём сам ничего не производит, только использует.

И ключ здесь только один -- в том, кто этого человека с ружьём направляет (кто им управляет; кто, его нанимает, платит).
detroytred
 
Повідомлень: 25565
З нами з: 23.02.09
Подякував: 2132 раз.
Подякували: 3230 раз.
 
Профіль
 
Повідомлення Додано: П'ят 22 тра, 2015 22:04

Re: Goldman Sachs: Великий американский пузыренадуватель

  detroytred написав:21-й век на дворе...
как обычно идут плей-офф Кубков, а в это время какие-то ур... до сих пор используют "бочковые бомбы (баррели нефти, топливные баки или газовые баллоны со взрывчаткой, топливом и металлическими фрагментами)".

И это всё (начиная от пищи и заканчивая оружием) создаётся этими же простыми людьми, на головы которых потом падают эти бомбы.
Ведь человек с ружьём сам ничего не производит, только использует.

И ключ здесь только один -- в том, кто этого человека с ружьём направляет (кто им управляет; кто, его нанимает, платит).

Пока кто-то предпочитает смотреть хоккей на льду, остальной мир оплачивает этот праздник. Это же Ваше собственное кредо. :oops:
mortimer
Аватар користувача
 
Повідомлень: 27566
З нами з: 25.07.08
Подякував: 2441 раз.
Подякували: 2808 раз.
 
Профіль
 
Повідомлення Додано: Нед 24 тра, 2015 15:07

Ну уж очень....

Причина не в любителях хоккея (они-то и дворовой могут посмотреть), а в тех, кто желает нецивилизованными методами выиграть конкурентную борьбу за покупателя товара (хоккея и т.д.).

И выиграть не для того, чтобы обеспечить потребителя качественным более товаром, а выиграть с целью личной наживы через победу над конкурентом.

То есть причина не в целях, а в методах их достижения.

Любители хоккея к этим методам (процессу производства) никоим боком))

Ну а выбор лучшего качества - это природное. Разве что через него есть связь.
Но причина, вина, ответственность на других.
detroytred
 
Повідомлень: 25565
З нами з: 23.02.09
Подякував: 2132 раз.
Подякували: 3230 раз.
 
Профіль
 
  #<1 ... 986987988989990 ... 1531>
Форум:
+ Додати
    тему
Відповісти
на тему
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 1 гість
Модератори: Ірина_, Модератор
Топ
відповідей
Топ
користувачів
реклама
Реклама