Німецька мережа будгіпермаркетів Praktiker має намір піти з

Точно так же как IKEA вытеснили с украинского рынка.

Точно так же как IKEA вытеснили с украинского рынка.

никто их никуда не вытеснял. нет столько у народа денег. в догонку таможна+налоговая+аренда - и валят они с таких диких территорий.

Точно так же как IKEA вытеснили с украинского рынка.

IKEA не захотела платить взятки кои любят власть наши придержащие. А Praktiker и OBI просто плохо работают и очень жадные, потому что цены в OBI выше чем даже в Эпицентре.

Точно так же как IKEA вытеснили с украинского рынка.

IKEA не захотела платить взятки кои любят власть наши придержащие.

Если люди привыкли к цивилизованному бизнесу и не хотят поощрять коррупцию, то это надо приветствовать, хотя в нашем государстве это - донкихотство, а сам уркаинский рынок для них не настолько интересен чтобы поступаться принципами (хозяева-то не здесь живут).
По моей продукции украина дает производителю 10% оборота по сравнению с москвой, а москва 10% от европейского оборота. Кому мы такие "богатые" нужны?
Вы знаете историю Валди в украине?
Закончилась эта история в 1999 году.
Склады и цеха Валди накрыли, кажется пожарники, "цена" вопроса была довольно небольшой, но решить его надо было на месте.
Управляющий - в англию,
-что делать?
те ему
- мы нарушили что-нибудь?
- нет.
- тогда посылай лесом.
В результате склады опечатали, выставили абсолютно неадекватный штраф, несколько месяцев деятельность фирмы была парализована, после чего валди объявила об уходе с уркаинского рынка.
Вот такая инвестиционная привлекательность страны.

Нічого дивного, все закономірно. Хоча перший практікер відкривався у самому серці зони покращення.
Заходження Практікера на ринок виглядало якось кволо. Враження, ніби зайшли вони для галочки у звітах - от ми тут є. ОБІ аналогічно. Німців наша братва і не сприймала за серйозних конкурентів на відміну від Adeo Group (Leroy Merlin).
Французи сьогодні і є найзлішим ворогом герег, бо прийшли заробляти бабло.
Доречі, нова лінія французів для покупки не зацікавила - у них свій окремий шлях розвитку. Далі буде.

Лишний раз повод задуматься насколько мы нужны европе. Насколько мы разные. Кстати насчет захода Практикера в Украину абсолютно согласен, абсолютно не ясен для меня был заход с Макеевки... Областной центр в Западной Украине для этого был более логичен. Ну хотя итог конечно один, у людей очень мало денег, Барабашовка рулит.

IKEA не захотела платить взятки кои любят власть наши придержащие. А Praktiker и OBI просто плохо работают и очень жадные, потому что цены в OBI выше чем даже в Эпицентре.

Да, их деятельность на Украине оказалась попоросту нерентабельной. Вполне может быть что это за вычетом взяток в нашей сверхкоррумпированной стране.

А может, что-то в консерватории надо поменять? Ассортимент слабо продуман, расположен магазин (в Киеве) На Окружной, на которой присутствуют ТРИ Эпицентра. Я понимаю, что Эпицентр многое получает контрабасом, но ИМХО хотя бы подобрали бы место для Практикера получше, да и изучили бы спрос и был бы шоколад.

"Поэтому некоторое время назад мы инициировали процесс продажи… В этом контексте я также хочу отметить, что мы планируем в этом году завершить Ukrainian adventure (рискованное предприятие)”, – сказал он."

"Ukrainian adventure" - украинские приключения, а не "рискованное предприятие".
И глава правления Armin Burger скорее всего именно о "приключениях" и говорил. :D

shengen09
Когда речь идет о финансах или политики слово "adventure" означает нечто опасное(приключение оно и в Африке на свою задницу приключение:))...Если выражаться по-простому то можно употребить слово авантюра или более развернуто рискованный проект. Тем более как глагол данное слово означает РИСКОВАТЬ. Так что перевод верен.