Еміграція, заробітчанство

Посмотрел немного.
Не очень заинтересовало, да, есть разница в акцентах, но в видосе (по крайней мере первые несколько минут его особо нет).
Чтобы понять насколько велика разница в произношении в разных штатах...
во время первого президентства Трампа, были слушания в Конгрессе по его импичменту. Выступала конгрессвумен из НЙ. Я понимал примерно 80% от того, что она говорила. Через некоторое время выступал чувак от Техаса. Я не понимал ничего. Абсолютно.
Другой пример, один хороший человек, приехавший в США в 1992 году и работавший на инженерной позиции в НЙ был послан с коренным американцем в командировку в Техас. Во время паузы в переговорах он говорит напарнику, "чего ты молчишь, я его не понимаю совершенно" - "а я его тоже понять не могу" "кто из нас американец, я или ты?"
Кстати, сегодня позвонили по телефону и оставили голосовое сообщение.
Я ничего разобрать не мог, очевидно, звонивший - индус. Позвал ребенка, у которого с Инглишем проблем нет, и он смог разобрать очень немного.
Пока не включили транслейтор, нем могли понять абсолютно ничего. Оказалось все очень просто. Речь шла о том, во сколько он завтра приедет.
Но разобрать было нереально.
Ну, если об акцентах речь зашла и Инглише

Кто на самом деле нищий? "Успешный" чувак на красненькой машинке, с домом с зеленой лужайкой или прагматичный "нищеброд"?

За что Вы так не любите красные машины? Это самый безопасный цвет (есть соответствующая статистика и логичное обоснование), а стоят они также, как и аналоги любых других цветов 😁
Только живя в НЙ, можно сохранить постсоветское представление об автомобиле как предмете статуса. Это даже у нас проходит. А в американском городке без тротуаров, где до магазина напротив нужно проехать 20 миль, а при ещё 30, чтобы вернуться, вопрос, покупать ли автомобиль вообще не стоит.
Давайте ещё пылесосами меняться 😁

Вопрос жить сегодня в кредит или копить на потом, это не вопрос финансовой грамотности. Это философия отношения к жизни. Ни один из вариантов не может быть ни правильным, ни неправильным.

В Вашем примере лёгкая недостача легко перекрывается отказом от одного отпуска.

Давайте лучше обсудим, почему подавляющее большинство американцев всю жизнь живёт в маленьких городках, уже нет ни высокооплачиваемой работы, ни перспектив ее получения. Почему ещё не всё съехались в НЙ?

Такі справи, малята…

ну як кажуть, це чисто щоб до__ придраться.

беремо польщу, курс зміцнився, а щоб там хто не писав але інфляція точно +50% і не потрібні мені ваші статистики і гпт.
молоко було 2 зараз 4.
рядом хата була 600к зара 1,2млн.
а всі пишуть інфляція 2.8% хаха, 2.8%, ні це не помилка, 2.8%.

Еміграція. заробітчанство

News from USA

Мало хто знає, але в США, якщо емігрант отримав паспорт громадянина, може легко змінити не тільки імʼя, але і прізвище.
Наприклад: була людина українцем на ім"я Іван та прізивщем Литвиненко, а раптом став
"Chris Herrik".

Саме така Загадкова історія трапилася з людиною, з якою я був знайомий з 2013 року.
Справіжній емігрант. Із справжніх - самий справжній. В 2014 році був студентом третього курсу одного з вишів України.
В травні 2014 відправився у складі однієї спеціальної делегації в США на якусь конференцію. Були прийняті учасники делегації навіть в Конгресі США.

Потім відбулися події 2014 року...
Він зрозумів, що повертатися небезпечно та попросив політичний притулок. Час йшов та йшов - а Рішення від США не було ніякого. Хоча варіант там був "чистий" та прозорий...

За цей час він влаштувався на роботу далекобійником та заробляв до 10 000 доларів на місяць.

Я з ним регулярно спілкувався, бо в мене було багато знайомих з числа спільних друзів
Важко повірити, але з одним зустрівся несподівано в Анталії - він відкрив невеличке кафе...

Пройшло довгих 10 (!) років - він орендував будинок в пригороді Чикаго, купив дорогого легковика, в гості приїжджала його мама та сестра... всі ці роки він не мав права залишати територію США.

З"явилися ознаки того, що з політичним притулком все склалося як треба і навіть громадянство отримав... після довгих років повної невизначеності...
Тепер він мабуть Chris Herrik...

Якось зв"яжуся з його мамою...

Чтобы понять насколько велика разница в произношении в разных штатах...
во время первого президентства Трампа, были слушания в Конгрессе по его импичменту. Выступала конгрессвумен из НЙ. Я понимал примерно 80% от того, что она говорила. Через некоторое время выступал чувак от Техаса. Я не понимал ничего. Абсолютно.
Другой пример, один хороший человек, приехавший в США в 1992 году и работавший на инженерной позиции в НЙ был послан с коренным американцем в командировку в Техас. Во время паузы в переговорах он говорит напарнику, "чего ты молчишь, я его не понимаю совершенно" - "а я его тоже понять не могу" "кто из нас американец, я или ты?"
Кстати, сегодня позвонили по телефону и оставили голосовое сообщение.
Я ничего разобрать не мог, очевидно, звонивший - индус. Позвал ребенка, у которого с Инглишем проблем нет, и он смог разобрать очень немного.
Пока не включили транслейтор, нем могли понять абсолютно ничего. Оказалось все очень просто. Речь шла о том, во сколько он завтра приедет.
Но разобрать было нереально.

https://www.youtube.com/shorts/EKmQ3qc7NN4
Пардон, не помню как правильно вставлять видео с ЮТ.

Вспоминаю, как 9 лет назад со мной связалась девочка-рекрутер из Шотландии с предложением работы в теплой средиземноморской стране. Мой разговорный английский тогда был далек от уверенного. И я ее переспрашивал иногда по нескольку раз, просил повторить. А когда в конце разговора сказал что-то вроде "ну, я понимаю, что мое понимание английского на слух еще далеко от свободного уровня" она ответила, что я так переспрашивал ее намного меньше, чем обычно, и что все у меня в порядке

беремо польщу, курс зміцнився, а щоб там хто не писав але інфляція точно +50% і не потрібні мені ваші статистики і гпт.
молоко було 2 зараз 4.
рядом хата була 600к зара 1,2млн.
а всі пишуть інфляція 2.8% хаха, 2.8%, ні це не помилка, 2.8%.

Та вони мінімалку по 2 рази на рік збільшують. І негайно ціни в магазинах додають по 5-10%. От тільки податковий поріг не змінюють вже кілька років.

Та вони мінімалку по 2 рази на рік збільшують. І негайно ціни в магазинах додають по 5-10%. От тільки податковий поріг не змінюють вже кілька років.

В Туреччині, де я зараз тимчасово перебуваю - те саме: 2 рази на рік підвищують людям мінімалку та пенсії. Це згідно із законом. Наразі мінімалка в гривнях 22 500 гривень на місяць. З Нового року - збільшення десь на 30%.
Але звісно і ціни змінюються.
На сьогодні я би сказав, що багато позицій відповідають цінам в Європі в євро, хоча турки мають зарплатню часто нижчу.
В той же час не видно, щоби хтось був голодним або бідним: вже в Анталії з"явилися карколомні корки від кількості автівок - по три смуги в кожному напрямку - і не проїдеш - хоча побудували нові віадуки та роз"язки за останній рік.

Я гадаю, що наївно чекати стабільних цін в нестабільному світі, де ядерною бомбою махають або ракетами та квадрокоптерами. Треба звикати до реалій.