Рада схвалила у першому читанні скандальний законопроект про

Зачем вобще сейчас поднимать вопрос языка, мы на пороге экономического обвала. Вам закинули кость что-бы отлечь от экономических проблем перед выборами, а вы тут спорите. Единственное на чем держится наша экономика сейчас эта накачка денег в систему, за счет печатания денег а это путь в никуда. А вы о языке думаете, когда будет экономичная стабильность тогда вопрос надо поднимать.

ну дык это ж простейший способ мобилизовать своих избирателей. и для пр, и для оппо.
посмотрите, как говны бурлят
и самое главное что восток поведеться.
и поведеться типо умный запад.
не спросит де плять нормальные проекты законов оппо? где плять налоговый кодекс ваш? где плять реформа медицины, пенсионной и образования? где плять пооекты люстрации и борьбы с корупцией?
нет, будет мова-езыг срач

макс юс юа,
ситуация с украинским намного лучше, чем в 90-е.

Это Киев двуязычен. И в Киеве ситуация поменялась в указанную Вами сторону. Так же был двуязычен мой родной Кировоград - уже нет. Приезжие из окрестных городков и сел считают нужным говорить на более-менее приемлемом русском через месяц. Так не только в Кировограде. Суржика, между прочим, все меньше, - должно быть, его носители понимают, что в современном мире они на обочине. Вывесок на украинском тоже гораздо меньше, чем при Советах было (не смейтесь - я себя в 5-6 лет помню).

Надо еще учитывать тот факт, что поколение, пришедшее из сел и частично украинизировавшее города в 30-60, все более уходит в миры лучшие. И остаются их отпрыски - носители преимущественно русского.

Повторюсь, на наше бытовое общение очень влияет работа - в ведь работаем мы в большинстве своем по-русски. Пример: знакомая (из украиноязычного села в Донецкой области) пять лет учебы в Днепре говорила на сносном украинском. Поехала работать в Черкассы. Звоню через месяц - суржик. Через три - плохой, но русский (акцент жесткий).

Это аргументы в пользу того, что русификация продолжается, и власть ей не противостоит. Как и общество. Так что мой прогноз неизменен.

а николаев единственный регион в украине? очаги будут создаватся на западе и возможно центре украины.

при чем тут Запад Украины? Туда никто и так не сунется с русским языком. там ведь меньше 10% русскоязычных. В том то и дело, что укр. националисты собираются приехать в восточные регионы, например, в Николаев, где никто не говорит на украинском, начнут людей учить жить и качать права

тот, кто проживая не первый год в стране не в сострянии понять родственный язык, тем более напечатанный, не поймет и по-русски

Вы когда-нибудь занимались бизнесом? Знаете, что в экономике очень важна скорость принятия решений, не говоря уже о четком понимании того, о чем идет речь в каждом документе - чтобы можно было окинуть его взглядом и сразу все понять? Понимаю ваши национал-патриотические чувства, но это все-таки финансовый форум)

victor1979v

Я вот об этом и пишу. Русский - язык бизнеса большей части Украины. Вся документация, переговоры и т.д. - по-русски, ведь так? А насколько усложнит все украинский? Перевод всех контрактов (в т.ч. на сумму 50 грн), инвойсов, да чего угодно из документов - это же кошмар! Особенно если оператор, ответственный за их выполнение, не вполне владеет украинским...

не, не так.
извините, но большая часть документации - договора, приказы и пр.- например у меня по украински. часть - по русски и по английски. язык переписки - большей частью русский, но есть и украинский, и англ.
и проблем - нет. это в киеве.
у нас один раз перевели внутриукраинские договора на украинский - и никакого кошмара нет. понимают даже в севастополе
если оператор, ответственный за выполнение чего - либо не в состоянии переключиться с русского на украинский и наоборот в зависимости от клиента - его нужно гнать взашей.

тот, кто проживая не первый год в стране не в сострянии понять родственный язык, тем более напечатанный, не поймет и по-русски

Вы когда-нибудь занимались бизнесом? Знаете, что в экономике очень важна скорость принятия решений, не говоря уже о четком понимании того, о чем идет речь в каждом документе - чтобы можно было окинуть его взглядом и сразу все понять? Понимаю ваши национал-патриотические чувства, но это все-таки финансовый форум)

у кого в бизнесе проблемы с языками, у того просто проблемы с языками.
у кого с пониманием то может быть проблемы с пониманием?
от того, что это финансовый форум, глупости тут меньше не становиться.

и еще раз вопрос, почему русские в этой стране понимают двуязычие как одноязычие - возможность для себя не знать украинский и не использовать его ни при каких обстряткльствах, но требуют противоположного при общении украиноязычных с собой?

Cricetus cricetus
Вопрос некорректен в своей сути и по смыслу мало отличается от дешевой провокации =)