сир – 90,23 грн.
т.е. "творог", а при машинном перeводе в русский вариант новости робот сделал ошибку.
|
|
Додано: Вів 18 вер, 2018 15:13
freeze, zloy_ukr, magneet, в украинском языке продукт "сыр" = "творог", а то, что в русском "сыр" = "твердий сир", т.ч. Госстат по "сиру" привел более-менее правдивые данные. В украинском варианте новости
т.е. "творог", а при машинном перeводе в русский вариант новости робот сделал ошибку.
Додано: Вів 18 вер, 2018 15:38
yanyura Вариант очень интересный, и имеет право на жизнь.
Востаннє редагувалось zloy_ukr в Вів 18 вер, 2018 21:42, всього редагувалось 1 раз.
Додано: Вів 18 вер, 2018 22:59
Оффтоп, конечно, но...
если тут обьективно посмотреть на щедрость наших богатеев то понимаешь что они опупительные жадны говядины. Вот, по-телевизору новость: там в каком-то супер дорогом садике плата за ребенка по 15-20 тыс. в месяц, требуются елитные супер хорошие воспитательницы и з-п. позорных 9000 грн. Вершина карьерного роста. Да могли бы запросто и 15 тыс и 20 тыс сделать но неет... главное требований список накатать из 50 пунктов.
Додано: Сер 19 вер, 2018 02:10
Re: Аналітики порівняли вартість продуктів у столицях...Желтушная аналитика для людей, которие никогда не покупали в польском супермаркете и страшилка для тех, кто еще туда не уехал. Цени +\- одинаковие и Не забиваем главный козирь - минимальная зарплата в 2000 зл (15 000 грн). Хорошая попытка манипуляторы хреновы.
Отмечу только вопиющие пункты: Киеве и Киевской области , хлеб (батон) – 10,30-польша хлеб – 23,24 грн. Хлеб 2 зл (15 грн) и ето не батон на 300-400 грамм, а булка 700-800 грамм ,можно есть в 2 раза дольше , яйца (10 шт.) – 22,74 грн. -яйца – 54,05 грн. лично брал по 5 злотих (промоция) ето 40 грн, курятину – 96,89 грн. (брехня, уже минимум 105 грн),-куриная грудка – 125,18 грн (на само деле 10-15 злотих - 75 грн-105 грн, паритет) сыр – 90,23 грн. (ето что за сир такой???? сырный продукт?)Сьедобный сир от 200 грн, свинину – 114,82 грн.- свинина – 265,73 грн, чево б***? отличный кусок мяса в вакуумной упаковке по акции 10-15 зл (75-105 грн). спросите чье мясо на прилавках украинских. бутылку вина – 61,74 грн. бутылка вина – 189,80 грн.(брал за 18 злотих (135 грн) 1 л(!) вино импорт с франции, думаю о сравнеии вкуса со шмурдяком за 60 грн говорить не стоит) Ссут в уши и не краснеют.
Додано: Сер 19 вер, 2018 04:20
Re: Аналітики порівняли вартість продуктів у столицях...Особенно акционные продукты по карте в "Biedronka". Как то раз я купил 2 кг. сосисок по цене одного за 5.99Zl., и ничего так, закусывать водочку можно. Акции на эту неделю. Помидоры можно купить за 7.58 гр. кг. Самое дешевое мясо получается 69 гр. Востаннє редагувалось Попаданец в Сер 19 вер, 2018 05:36, всього редагувалось 1 раз.
Додано: Сер 19 вер, 2018 08:33
Цены в Варшаве: Куриная грудка 70-80, сыр - от 70 грн, свинина 70-140, Вино от 100 грн.
Статья заказная - вранье! В Польше цены на питание дешевле! Почему сравниваете в Украине - курятину (что именно - крылышки или филе?) а Польше куриную грудку? Что это за сыр в Украине за 90 грн - с растительных жиров?
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 17 гостей
Модератори: Ірина_, Модератор
|
|