Чорнобильці намагаються відсудити у держави понад 5 млрд грн

Пропонуємо до обговорення:

Чорнобильці намагаються відсудити у держави понад 5 млрд грн - Мінсоцполітики

Дивися повний текст Чорнобильці намагаються відсудити у держави понад 5 млрд грн - Мінсоцполітики.

Чернобыльцы пытаются отсудить у государства свыше 5 млрд грн - Минсоцполитики
Сама трактовка интересна; А почему ни:
Чернобыльцев, на сегодня, поимели на сумму свыше 5 яров грн?
Или:
Чернобыльцев поимели по беспределу, а люди просят лиш только 5 ярдов грн?