Народний рейтинг українських банків, страхових компаній і компаній з управління активами і рівень обслуговування в них. Архіви народних рейтингів на Finance.UA.
klug написав: Хочеться зробити передання привіту спеціалісту з перекладення і попросити уточнення, що саме за одиниці вимірювання заробітної плати "грн/мес" - це відношення гривні до Месопотамії?
Это у них такой . О том, что они троллят можно судить по , которая находится в конверте вместе с картой.
Дякую, тепер зрозуміліше. Хоча, у моїй свідомості ліміти у 100к і школоло гумор погано поєднуються. Варіант перекладу інтерфейсу літературною мовою не розглядається?
klug написав:Дякую, тепер зрозуміліше. Хоча, у моїй свідомості ліміти у 100к і школоло гумор погано поєднуються. Варіант перекладу інтерфейсу літературною мовою не розглядається?
Повторюсь: это нормальный литературный язык, в отличии от суржиковатого но более привичного многим украинского. (я про приложение, конечно)
unlock написав:Докладываю: по прямым реквизитам платёж на карту моно так и не зашёл.
скорее всего там таки котлы, через которые они зачисляют по назначению платежа, а документ, отправленный на 2620, которого реально нет, упал на невыясненные - как разгребут их так и зачислят вручную (у них есть 3 дня ) или вернут отправителю.
Охотник на деньги написав:
