ПриватБанк (2010 - 2021)

Flamingo Слово "вірна" і "верна" мають різні значення, незважаючи на близькість звучання. Це так як часто в пресі зустрічаю "підлога", а не стать у випадках перекладу з "пол", "бруньки" а не "нирки" на "почки" і т.д. Власні назви винятків купа. Ще раз повторю, що мав справу з українською версією і таке формулювання просто ріже очі, можливо російськомовним такий суржик і зрозуміліший. В кінці кінців законодавець каже:

8. Копія набуває юридичної сили лише в разі її засвідчення в установленому порядку.
Напис про засвідчення копії складається зі слів «Згідно з оригіналом», назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів (ініціалу імені) та прізвища, дати засвідчення копії. http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/z0736-15

[1]

Flamingo Слово "вірна" і "верна" мають різні значення, незважаючи на близькість звучання.

Да понимаю я это, поскольку в СССР закончил школу с золотой медалью в "школі з українською мовою навчання" и в донецком ВУЗе был первым студентом, защищавшим диплом на "мові". Но ведь и "за поріжжя" и "ЗапорОжжя" тоже имеют разные значения, несмотря на схожесть в звучании. А вот укоренилось в "мові" не правильное и тут хоть плач. ;(
Предлагаю закруглиться с линвистическими прениями. А то я хоть свои задания на сегодняшний день по английскому уже сделал, но к испанскому еще не приступал. А уже вечер ;(

в донецком ВУЗе был первым студентом, защищавшим диплом на "мові".
Предлагаю закруглиться с линвистическими прениями.

Закінчити це правильно. Я до речі був першим студентом в одному з львівських ВНЗ, де викладання йшло виключно на російській в часи того ж таки СРСР, що захищав дипломну українською.

Доброго дня шановному панству.
Підкажіть, чи є зараз якісь комісії за поповнення з "універсалки" депозиту чи "копілки" через П24 (з подальшим виводом на КДВ) ?

[1 1]

Підкажіть

Коваль, эт вы? Так загоните 1грн и проверьте, мона даже всё на камеру заснять и нам выложить

Сейчас в отделениях Киева есть Gold болванки с чипом и PayPass?Зашел в два ближайших,а там только магнитки.

Підкажіть

Коваль, эт вы? Так загоните 1грн и проверьте, мона даже всё на камеру заснять и нам выложить

Ні, шановний, Ви помилились. Дякую за "турботу", та я не порад питав.
Після прихватизації ПриХвату, в ньому постійно відбуваються якісь "покращення" і присвячувати життя виявленню всіх цих "бліх" нема бажання.
Та багато людей активно постійно користується його послугами, а отже добре орієнтується у всіх нюансах. От цих активних користувачів і питав про певний момент. Якщо хтось стикався недавно з цим і підкаже, буду вдячний.

Підкажіть, чи є зараз якісь комісії за поповнення з "універсалки" депозиту чи "копілки" через П24 (з подальшим виводом на КДВ) ?

Поповнення Приват-вкладу і Скарбнички з карток Універсальна, Універсальна GOLD — 1% при поповнення власними коштами.

У разі оформлення вкладу вивести гроші з нього на довільну картку можливо через місяць.

Сейчас в отделениях Киева есть Gold болванки с чипом и PayPass?

В июне раздавали только КдВ с чипом и PayPass

Та багато людей активно постійно користується його послугами

оно надо только для Примат Примат ,ЕЦП и свинорыльства,пока не закололи свинью.Разовые метро акции еще иногда...

Я безусловно уважаю государственный язык Украины, но истины ради хочу заметить, что заверять копии документов в банках Украины надписью на русском языке не возбраняется. По крайней мере пока. Не?

Так ни на каком вроде не запрещено? Хоть суржик, хоть фарси.

Или всё же есть требования к заполнению документов, приложений, дополнений и т.п.?

По теме "внатуре копия" : в судах и я применяем штампик "з ориг1налом зг1дно" .Супер суржик еще тот)