"Цей плагін не підтримується".
Решил посмотреть почему, оказывается "Плагины NPAPI не работают в Chrome 42 и более поздних версий".
Ок, идём мозиллой:
"Для відображення цього вмісту потрібен плагін".
Закачать и установить плагин не предлагает.
Ладно, у нас всегда есть ослик. И так, вишенка на "тортик". Ослик говорит что есть Active-X элемент. Жму "Установить надстройку..." и получаю:
"Эта программа заблокирована так как не удаётся проверить её издателя."
Finita la commedia.
Буду снимать деньги с карты и носить в другие банки...

P.S. Справедливости ради - оффлайновый банкинг каких-то сильных нареканий не вызывает.