| 
                    
                    
  
    
    |   | Рада ухвалила "мовний закон" | + Додатитему
 | Відповістина тему
 |  Обговорення матеріалів з фінансово-економічних та політичних тем. Новини економіки, наукові статті з економіки, ціни на золото, податковий кодекс, кредит МВФ та інші.Для обговорення Новин, Статей та Оглядів, розміщених на FINANCE.UA
 
 
      
      
         Додано: П'ят 26 кві, 2019 18:23 
          
          
         SMOKE написав: ............. Не нужно нагнетать. В чем проблема с теми же садиками, чтобы дети с детства не имели проблем с языком? Контент театральный на русском и других никуда не денется. Защищается часть украинского в медиапространстве. И основное- какой может быть нафиг референдум с вопросом "Вы сепаратист или нет?" Референдумы о территориальных вопросах решает вся страна, а не отдельно взятый Крым. Вопрос языка вообще сильно раздут. Людям ни холодно, ни жарко от этого закона. Как правильно сказали выше - за 28  лет независимости только умственно-отсталые могут не знать/не понимать украинский язык, живя в Украине. Это просто невозможно даже, если человек его не учил специально.
 Это Вам так кажется .  Как известно, когда кажется, креститься нужно. Кстати, Вы уверены, что крымские татары поголовно говорят по-украински? 
        
          ЛАД
        
          
        
          2
         Повідомлень: 37140З нами з: 31.08.10Подякував: 5371 раз.Подякували: 4870 раз. 
            
            Профіль
            
         
          
          
            
              2
            
           
            
              2
            
           
            
              6
            
           
      
      
         Додано: П'ят 26 кві, 2019 18:26 
          
          
         AlxK написав:  Tegularius написав: как и спектакли по Чехову (как вы представляете себе субтитры в театре)?
 Був ще до безвізу на трьох виставах в Національному оперному м. Рига(Латвія). Над сценою вузьке табло в два рядки з перекладом на англійську. Коли співали не латиською - був переклад на англійську і латиську. Дуже сподобалась арія графа Орловського з "Летюча миша" Штрауса з перекладом на дві мови. Вважаю цей крок("мовний закон") дуже потрібним, хоча й маю спілкування здебільшого російською мовою і навчався теж в російськомовному середовищі.
 Не знаю, как это было в рижской опере, вполне возможно, что был не синхрон, а что-то типа либретто. 
        
          ЛАД
        
          
        
          2
         Повідомлень: 37140З нами з: 31.08.10Подякував: 5371 раз.Подякували: 4870 раз. 
            
            Профіль
            
         
          
          
            
              2
            
           
            
              2
            
           
            
              6
            
           
      
      
         Додано: П'ят 26 кві, 2019 20:05 
          
          
         Frant написав:  RomanTik написав:Frant , а какая связь между рос. агрессией и навязыванием всем украинского языка? В чем плюсы того что продавец сможет говорить с покупателем только на украинском языке? А если иностранец обратится на английском - продавец тоже не будет иметь права ответить ему на английском? или все-таки сможет? и в чем разница с русским языком, почему нельзя с теми кто обратился на украинском - говорить на украинском, а с теми кто на русском - на русском? Если безопасность страны зависит от языкового закона, то может что-то не так с армией?
 Україномовні українці приблизно в 4-5 разів менш чутливі до російськомовної пропаганди. Мовний бар'єр. Тому питання мови - є принциповим для існування української держави.
 вы себя слышите вообще? чтобы выросло поколение которое не понимает русский язык нужны десятилетия. А сейчас 99% процентов населения понимают русский язык. Да и в русскоговорящих семьях дети все равно будут знать русский. так может для защиты от пропаганды вообще не обучать грамоте, а чтобы не слушали - лишать слуха прямо в роддомах? **рукалицо** 
        
          RomanTik
        
          
         Повідомлень: 3377З нами з: 06.01.16Подякував: 10097 раз.Подякували: 773 раз. 
            
            Профіль
            
         
          
         
      
      
         Додано: П'ят 26 кві, 2019 20:09 
          
          
         Sommer написав:  RomanTik написав:Frant , а какая связь между рос. агрессией и навязыванием всем украинского языка? В чем плюсы того что продавец сможет говорить с покупателем только на украинском языке? 
 А в чем плюсы того, что продавец сможет говорить с покупателем только на русском языке?
 а чего ж ты не цитируешь мой коммент полностью? вот что я писал дальше А если иностранец обратится на английском - продавец тоже не будет иметь права ответить ему на английском? или все-таки сможет? и в чем разница с русским языком, почему нельзя с теми кто обратился на украинском - говорить на украинском, а с теми кто на русском - на русском?
 
        
          RomanTik
        
          
         Повідомлень: 3377З нами з: 06.01.16Подякував: 10097 раз.Подякували: 773 раз. 
            
            Профіль
            
         
          
         
      
      
         Додано: П'ят 26 кві, 2019 20:29 
          
          
         RomanTik написав:  Sommer написав:  RomanTik написав:Frant , а какая связь между рос. агрессией и навязыванием всем украинского языка? В чем плюсы того что продавец сможет говорить с покупателем только на украинском языке? 
 А в чем плюсы того, что продавец сможет говорить с покупателем только на русском языке?
 а чего ж ты не цитируешь мой коммент полностью? вот что я писал дальше А если иностранец обратится на английском - продавец тоже не будет иметь права ответить ему на английском? или все-таки сможет? и в чем разница с русским языком, почему нельзя с теми кто обратился на украинском - говорить на украинском, а с теми кто на русском - на русском?
 В цивилизованном мире принято владеть несколькими языками. Работникам сферы обслуживания даже доплачивают за каждый иностранный язык, это повышает продажи. Хорошо, когда украинца обслужат на украинском, немца - на немецком, англичанина - на английском, а русскоязычного - на русском. И лишь у нас за это собираются штрафовать. 
        
          warlamp
        
          
            
 Повідомлень: 1722З нами з: 13.03.15Подякував: 391 раз.Подякували: 386 раз. 
            
            Профіль
            
         
          
         
      
      
         Додано: П'ят 26 кві, 2019 20:36 
          
          
        Кстати, уже столкнулся с "применением закона".     Звонил вчера в поддержку покупки ж/д билетов через интернет. Отвечают по-украински. Раньше слышали ответ по-русски, переходили тоже. Сейчас нет, продолжали на украинском. Ну ладно, мне не в облом, перешёл тоже на украинский. А если человек действительно не знает? Что девочка в поддержке не говорит по-русски, простите, не верю. 
        
          ЛАД
        
          
        
          2
         Повідомлень: 37140З нами з: 31.08.10Подякував: 5371 раз.Подякували: 4870 раз. 
            
            Профіль
            
         
          
          
            
              2
            
           
            
              2
            
           
            
              6
            
           
      
      
         Додано: П'ят 26 кві, 2019 20:36 
          
          
         RomanTik написав:  Sommer написав:  RomanTik написав:Frant , а какая связь между рос. агрессией и навязыванием всем украинского языка? В чем плюсы того что продавец сможет говорить с покупателем только на украинском языке? 
 А в чем плюсы того, что продавец сможет говорить с покупателем только на русском языке?
 а чего ж ты не цитируешь мой коммент полностью? вот что я писал дальше А если иностранец обратится на английском - продавец тоже не будет иметь права ответить ему на английском? или все-таки сможет? и в чем разница с русским языком, почему нельзя с теми кто обратился на украинском - говорить на украинском, а с теми кто на русском - на русском?
 А, так ты волнуешься исключительно за иностранцев? Так бы сразу и сказал. 
        
          Sommer
        
          
         Повідомлень: 4678З нами з: 07.04.17Подякував: 428 раз.Подякували: 541 раз. 
            
            Профіль
            
         
          
         
      
      
         Додано: П'ят 26 кві, 2019 20:56  Sommer написав: А, так ты волнуешься исключительно за иностранцев? Так бы сразу и сказал.
 с чего такой вывод? плохо у вас с объективностью и логика хромает. Может человек совсем на другое намекает: надо всех резидентов обязать общаться во всех организациях только на украинском языке, а то ведь и несправедливо получаецо, и вопросы лишние отпадут. Иностранцам за деньги выписывать разрешение на использование инородного языка--тут и поступления в бюджет 
        
          baran
        
          
            
 Повідомлень: 4999З нами з: 12.08.11Подякував: 94 раз.Подякували: 865 раз. 
            
            Профіль
            
         
          
         
      
      
         Додано: П'ят 26 кві, 2019 21:02 
        
          Мизантрóп
        
          
            
 Повідомлень: 7471З нами з: 03.12.14Подякував: 1609 раз.Подякували: 1432 раз. 
            
            Профіль
            
         
          
          
            
              1
            
           
      
      
         Додано: П'ят 26 кві, 2019 21:11 
        
          baran
        
          
            
 Повідомлень: 4999З нами з: 12.08.11Подякував: 94 раз.Подякували: 865 раз. 
            
            Профіль
            
         
          
         
    
   
    
      |  | + Додатитему
 | Відповістина тему
 |  
    
   
    
      Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 2 гостей 
      Модератори:
      Ірина_ , Модератор 
    
      | Схожі теми |  
      
      
      
      
     
      | 
         | 1 | 429 |  |  
      | 
         | 3 | 590 |  |  
      | 
         | 1 | 1051 |  |  | 
                    
                        | 
	
		Топвідповідей
 
		Топкористувачів
 
	Найкращі відповіді за минулий тиждень |  
                        |  |  |