Проекти, події та конкурси на порталі Finance.UA. Фінанси України, курси валют, котирування акцій, ставки кредитів і депозитів, економічні новини в Україні та фінансовий аналіз.
mephala написав: щоб українська державна компанія з природного газу "Нафтогаз" розширила свою колегію, щоб включити американців
і це
zРадио написав:"расширить ЕГО (Нефтегаза) наблюдательный совет для добавления американцев"
є еквівалентно. Я не бачу різниці в змісті.
Еще один необразованный - когда расширяют "свой" набсовет, то решение принимают сами, а когда "его", то решение принимают за него.
А вообще смысла вам обоим что-то доказывать нет - адекватные люди и без этой новости понимали, кто дирижирует Нефтегазом. А платные тролли и грантоеды все равно своей позиции не имеют. Учитывайте только, что вы зарабатываете свои копейки на пропаганде того, на что и потратите
адекватні люди розуміють що ти транслюєш сюди брехню кореспондента який подає інформацію так що у читача складається враження начебто в наглядовій раді ВЖЕ є громадяни США а тепер хочуть їх ще збільшити. Але насправді в оригіналі йдеться мова що тільки було бажання розширити наглядову раду і тільки тоді завести американців туді. І робити це вирішили не під час пороха а в часи зелі. Це так зеля планує розрахуватися за те що йому дали сфоткатися з трампом? і доречі що з перекладом - а то якось так тихо зприснув.
Востаннє редагувалось mephala в Пон 07 жов, 2019 17:26, всього редагувалось 1 раз.
Клиент_ написав:В точку, Волгарь. Разведение - оно же двустороннее. и с той стороны такие же опасения есть, уверен. со своими свидетелями зрады.
Только вооруженные миротворцы хотя бы на линии разграничения могут гарантировать невозможность такого сценария.
Опыт последних 50+ лет наглядно доказывает, что миротворцы НИКОГДА И НИГДЕ не были сдерживающим фактором в военном противостоянии. Особенно при таком градусе взаимной ненависти. Единственный удачный пример прекращения военных действий - российские миротворцы в Приднестровье и Абхазии в 90-ые. Война действительно прекратилась, но не конфликт.
росіяни самі і були тими хто заколотив збройний конфлікт. то звісно перестали стріляти коли самі заколотники і вирішили перестати
mephala написав:адекватні люди розуміють що ти транслюєш сюди брехню кореспондента який подає інформацію так що у читача складається враження начебто в наглядовій раді ВЖЕ є громадяни США а тепер хочуть їх ще збільшити. Але насправді в оригіналі йдеться мова що тільки було бажання розширити наглядову раду і тільки тоді завести американців туді. І робити це вирішили не під час пороха а в часи зелі. Це так зеля планує розрахуватися за те що йому дали сфоткатися з трампом? і доречі що з перекладом - а то якось так тихо зприснув.
Я обещал не оставлять твое вранье без внимания, и не буду, несмотря на то, что ты уже достал и меня, и большинство форумчан.
На первом заседании нового состава наблюдательного совета Нафтогаза, которое состоялось 22 декабря 2017 года, председателем наблюдательного совета была избрана Клэр Споттисвуд. Должность заместителя председателя наблюдательного совета продолжает занимать Владимир Демчишин, который выполняет эти полномочия с 18 апреля 2017 года. В заседании принимали участие все члены наблюдательного совета, а именно: Клэр Споттисвуд (Великобритания), Бруно Лескуа (Франция), Амос Хохштайн (США), Стивен Хейсом (Канада), Владимир Кудрицкий, Сергей Попик и Владимир Демчишин (Украина).
Так что американец пребывает в составе наблюдательного совета Нефтегаза с 2017-го года. А возглавляет его гражданка Британии. Еще в составе НС есть канадец, француз и 3 украинца. 4 иностранца, 3 украинца.
Поэтому министр энергетики США требовал добавить еще одного американца, а не ввести хотя бы одного!
mephala написав: щоб українська державна компанія з природного газу "Нафтогаз" розширила свою колегію, щоб включити американців
і це
zРадио написав:"расширить ЕГО (Нефтегаза) наблюдательный совет для добавления американцев"
є еквівалентно. Я не бачу різниці в змісті.
Еще один необразованный - когда расширяют "свой" набсовет, то решение принимают сами, а когда "его", то решение принимают за него.
А вообще смысла вам обоим что-то доказывать нет - адекватные люди и без этой новости понимали, кто дирижирует Нефтегазом. А платные тролли и грантоеды все равно своей позиции не имеют. Учитывайте только, что вы зарабатываете свои копейки на пропаганде того, на что и потратите
Ти точно неадекват "Perry pushed for Ukraine’s state-owned natural gas company Naftogaz to expand its board to include Americans" це перекладається: "Пері наполягав щоб Українська державна компанія Нафтогаз розширила свою колегію, включивши туди Американців"
Schmit написав:"Там за 5 років вирито більше тисячі кілометрів окопів. Протягнуто тисячі кілометрів польових проводів зв'зку. Накрито тисячами кв. метрів масксіток. Обладнане електропостачання. Обладнані бліндажі, ДОТи, ВОПи и т.д. Поставлені буржуйки і відведені димові труби (димові труби - це окрема тема, бо треба в діаметр, відповідні фітінги, щоб не вчаділи і ворог не вичіслив). Пристріляні сектора, розставлені відеокамери. Заміновано підходи ворога... ..... Війська виведуть в чисте поле. Знову все треба з нуля. Хто це робитеме? За які кошти? Скільки буде вкрадено? Чи захочуть і чи зможуть знов волонтери? Нинішня лінія фронту, це роками укріплена і випробувана лінія фортифікаційних споруд (420 км.) Це закопана фортеця, яку ворог в лоб здолати не може."
pesikot написав:...... Только госпереворота не было. Депутаты ВР работали, принимали законы. Объявлены досрочные выборы Президента и потом, досрочные выборы Верховной Рады.
Вы там призывали учить историю. Но Вы хотя бы не искажайте её. Забыли, как тогда работали депутаты ВР? Когда на улице стояла разгоряченная толпа и депутаты не знали пройдут ли они целыми. Не депутаты тогда решали, а улица.
Вот это эмоциональное последнее предложение и есть переписывание истории. 16 января принимать драконовские законы митингующие никак не мешали. А 22 февраля, вдруг, "улица решала". Да и кого там можно запугать, зубров из ПР ? К тому же, и после 22.02 ВР тем же составом продолжила работу. Перевороты как-то по-другому выглядят. Хотя бы как переворот в октябре 1917 года. Чуть позже и Учредительное собрание разогнали
ЛАД написав:Ну и то, что спикер ВР как-то резко поменялся и 22 февраля уже стал Турчинов, Вы тоже забыли?
Действительно, как-то резко поменялся. А вы вспомните, почему 22 февраля в субботу собралась ВР ? 21.02 было подписано соглашение о преодолении кризиса и депутаты ВР собрались для голосования законов, согласно соглашения. Но 22.02 выяснилось, что ни спикер, ни Президент не выходят на связь.