Кому в Україні платять 25 тисяч за роботу вдома:...

Пропонуємо до обговорення:

В Україні серед найпопулярніших вакансій на дому найбільше платять IT Sales-менеджерам і менеджерам з продажу.

Дивися повний текст Кому в Україні платять 25 тисяч за роботу вдома: найпопулярніші вакансії.

Когда безработица растет и работу найти становится труднее, рассказывают байки как ктото зарабатывает. К чему это писать? От того что будешь говорить халва, халва, во рту слаще не станет

Это чтобы сказать "если ваша зп меньше - значит вы ленивый и больше не стоите. Ответьте себе на вопрос, а за что вам платить больше". Такие наглости читал на другом форуме.

Менеджер по туризму и картограф - смущают.
Одно не востребованно там вообще все плохо, второе - нафиг не нужно никому.

Это чтобы сказать "если ваша зп меньше - значит вы ленивый и больше не стоите. Ответьте себе на вопрос, а за что вам платить больше". Такие наглости читал на другом форуме.

А ведь часто так и есть, как бы ни неприятно это было многим слышать

А ведь часто так и есть, как бы ни неприятно это было многим слышать

Если ты - замечательный преподаватель, на уроки которого дети ходят с удовольствием, и предмет которого в ЗНО сдают на высшие баллы, но живёшь в райцентре херсонской или запорожской области и получаешь в разы меньше, чем преподаватель элитной гимназии в Киеве, - увольняйся и иди на базар торговать, потому что, раз у тебя зарплата маленькая, значит, ты ни на что не годен?

А ведь часто так и есть, как бы ни неприятно это было многим слышать

Если ты - замечательный преподаватель, на уроки которого дети ходят с удовольствием, и предмет которого в ЗНО сдают на высшие баллы, но живёшь в райцентре херсонской или запорожской области и получаешь в разы меньше, чем преподаватель элитной гимназии в Киеве, - увольняйся и иди на базар торговать, потому что, раз у тебя зарплата маленькая, значит, ты ни на что не годен?

Нет, это значит, что что-то в этой истории, мягко говоря, неправда

Я, всем кто жалуется на размер зарплаты, говорю, что выучить английский с современным уровнем технологий - не такая непосильная задача.
Потом сиди себе дома или в любой другой точке мира, текстики переводи с английского на русский. Зарплата - от $2000 в месяц, если через посредника. Если напрямую, то ещё выше. По крайней мере так было до карантина. Сейчас скорее всего спрос временно поубавился, но и язык учится не за 1 день

Ах да, это не халява, за такие деньги нужно впахивать 5 дней в неделю 8 часов в день. Чаи отгонять и фильмы отсмотреть весь рабочий день не получится, т.к. оплата сдельная со ставкой $0. Но, это те деньги, которые, при должной трудолюбивости можно реально получать.

Вот, например: https://help.onehourtranslation.com/en/ ... can-i-earn
"the starting pay for a project which takes an hour to complete is $12", т.е. $12 в час.

Для заказчика тот же перевод с английского на русский стоит €0.084/word * 200 Words/hour = 16,8 евро в час

Я, всем кто жалуется на размер зарплаты, говорю, что выучить английский с современным уровнем технологий - не такая непосильная задача.
Потом сиди себе дома или в любой другой точке мира, текстики переводи с английского на русский. Зарплата - от $2000 в месяц, если через посредника. Если напрямую, то ещё выше. По крайней мере так было до карантина. Сейчас скорее всего спрос временно поубавился, но и язык учится не за 1 день

Ах да, это не халява, за такие деньги нужно впахивать 5 дней в неделю 8 часов в день. Чаи отгонять и фильмы отсмотреть весь рабочий день не получится, т.к. оплата сдельная со ставкой $0. Но, это те деньги, которые, при должной трудолюбивости можно реально получать.

Вот, например: https://help.onehourtranslation.com/en/ ... can-i-earn
"the starting pay for a project which takes an hour to complete is $12", т.е. $12 в час.

Для заказчика тот же перевод с английского на русский стоит €0.084/word * 200 Words/hour = 16,8 евро в час

В 2016 или 2017 году я разговорился с человеком, который до этого больше 10 лет занимался письменными переводами. В основном - с английского на русский и украинский, иногда - в обратном направлении. По его словам, в то время $1000 в месяц было почти потолком, если ты работаешь с российскими и украинскими агентствами. Иностранные агентства и прямые заказчики платят больше, но работать только с ними не получится - это, как правило, разовые заказы.
Есть, конечно, люди, которые наработали базу крупных иностранных заказчиков и работают с ними напрямую, получая в 1.5-2 раза больше, но таких людей мало. Что же касается тех, кто только выходит на рынок, для них ситуация еще печальнее.

И даже за эти $1000 работать нужно было не 5 дней по 8 часов, а где-то так 6 дней по 10 часов, периодически переводя срочные заказы всю ночь.
Это, конечно, лучше, чем питаться мивиной и ныть в интернете, но нужно понимать, что особой радости в работе переводчика нет.