ПриватБанк (2010 - 2021)

Научите как правильно поступить. Пришел перевод Вестерн Юнион. Фамилию написали английскими буквами - слегка исказили - но вполне читамо. Хотел получить в Привате - я там фигурирую в базе данных с "правильно написанной по-ангдийски фамилией". Хотя єто относительно очень. Как происходит идентификация при получения перевода Вестерн Юнион и в других системах ? В загран паспорте фамилия - как в Привате, но мое имя написано - не так как Привате - разница одна буква в конце, имя вполне узнаваемо, но.... Как правильно происходит идентификация ?

kalinavalera1, здравствуйте.
Обратитесь, пожалуйста, по данному вопросу к отправителю перевода для исправления Вашего ФИО.
С уважением, Екатерина. ПриватБанк.

Перевод от украинцев , которые меня знают и указывали фамилию правильно по-украински , но перевод из Австралии. В переводе есть моя фамилия по-украински ? Раз речь о ФИО ? ФИО указано верно - они очень грамотные люди. А вот перевод - там возможны разночтения.

всех данью обложили

Додам сюди ще сплату за Київенерго:
https://secure.privatbank.ua/kyivenergo/
до 10 Грудня 2015 було без комісії.

Сьогодні коміс. = 1%.

Через портмоне бесплатно

[1 1]

всех данью обложили

Додам сюди ще сплату за Київенерго:
https://secure.privatbank.ua/kyivenergo/
до 10 Грудня 2015 було без комісії.

Сьогодні коміс. = 1%.

Через портмоне бесплатно

эээт пока Вот прям в этот момент Портмоне переделывает квиташки КиевЭнерго
Просит пока не оплачивать по уже пришедшим. Ждите!

clientage

Портмоне имеет свой комисс с мерчантов и абонку от пользователей

clientage

Заглянул в свой кабинет на портмоне, квитанции висят готовые к оплате, никто ничего не переделывает и ни о чем не просит

Научите как правильно поступить. Пришел перевод Вестерн Юнион. Фамилию написали английскими буквами - слегка исказили - но вполне читамо. Хотел получить в Привате - я там фигурирую в базе данных с "правильно написанной по-ангдийски фамилией". Хотя єто относительно очень. Как происходит идентификация при получения перевода Вестерн Юнион и в других системах ? В загран паспорте фамилия - как в Привате, но мое имя написано - не так как Привате - разница одна буква в конце, имя вполне узнаваемо, но.... Как правильно происходит идентификация ?

kalinavalera1, здравствуйте.
Обратитесь, пожалуйста, по данному вопросу к отправителю перевода для исправления Вашего ФИО.
С уважением, Екатерина. ПриватБанк.

Перевод от украинцев , которые меня знают и указывали фамилию правильно по-украински , но перевод из Австралии. В переводе есть моя фамилия по-украински ? Раз речь о ФИО ? ФИО указано верно - они очень грамотные люди. А вот перевод - там возможны разночтения.

Только что вышел на связь отправитель перевода, говорит в переводе указана не только фамилия, но и мой домашний адрес - адрес паспортной регистрации?! Советуют обратиться в ругой банк .

Думаю що пояснення під відсотки з депо менеджера повинно би цілком задовольнити.

В тому то й справа, що не задовольнило, зажадали спочатку відкрити депозит, потім брати КДВ.

сказал бы хочу перевод по приват мани получить через П24... а вам номер не скажу ибо вы можете украсть...

рошенята внесуть на Уні.....а відсотки вже хочуть на КДВ.
Погано Ви проінстуктували Вашого знайомого.

В Привате это в порядке вещей. Если вы пенсионер или зарплатник Вам дают пакетное обслуживание- кдв-уни -коплка. Если депозитчик то пакет кдв-уни. Ну и за копилку проагитируют. Если с улицы то Уни на 500 грн. Регистрируетесь в Приват 24, открываете депозиты и вперед за кдв той или другой. А обещать не значит жениться.

не правда, по просьбе дают кдв сразу и без вопросов, причем во всех валютах, если попросить. Что значит зачем? Просто так хочу, чтобы было. Иной раз сами предлагают в других валютах, даже пару раз отказывался - мол пока не надо.

Научите как правильно поступить. Пришел перевод Вестерн Юнион. Фамилию написали английскими буквами - слегка исказили - но вполне читамо. Хотел получить в Привате - я там фигурирую в базе данных с "правильно написанной по-ангдийски фамилией". Хотя єто относительно очень. Как происходит идентификация при получения перевода Вестерн Юнион и в других системах ? В загран паспорте фамилия - как в Привате, но мое имя написано - не так как Привате - разница одна буква в конце, имя вполне узнаваемо, но.... Как правильно происходит идентификация ?

через П24 никто на фио не смотрит - заходите получаете на кдв, а потом в кассе снимете кубиками. Вотделении вам все равно на кдв закинут. С ошибками в фио лучше только так, хотя если фио на английском, то - вы же все равно с внутренним паспортом придете получать (просто загран не доставайте, вообще его дома оставить надо, его у вас может и не быть).
У меня имя и фамилия в одном паспорте так во втором этак, в правах полутак...

Научите как правильно поступить. Пришел перевод Вестерн Юнион. Фамилию написали английскими буквами - слегка исказили - но вполне читамо. Хотел получить в Привате - я там фигурирую в базе данных с "правильно написанной по-ангдийски фамилией". Хотя єто относительно очень. Как происходит идентификация при получения перевода Вестерн Юнион и в других системах ? В загран паспорте фамилия - как в Привате, но мое имя написано - не так как Привате - разница одна буква в конце, имя вполне узнаваемо, но.... Как правильно происходит идентификация ?

наскільки я знаю - розбіжність до 3-х символів допускається, якщо вони не змінюють суті імені і призвіща, наприклад Mariia, Maria, Mariya. Я б порадив би сходити в Райффайзен за цим "вестерном", маю досвід, що Райффайзен видавав такі.

какие расхождения??? в переводе на английском, а во внутреннем!!! паспорте (ибо именно только с ним и надо идти) на украинском и русском языках - там ни одной одинаковой буквы не будет!!! (не ну может парочка и совпадет )