Не совсем правильная картина. нельзя сравнивать эти данные напрямую.
В Италии 625 автомобилей на 1000 человек населения (3173 погибших в ДТП). В Германии - 555 (3059), в Испании 492 (1724). В Украине 245 (3454 погибших в ДТП).
В Италии население 60,5 млн. чел. Вдвое больше, чем в Украине.
В Германии 83 млн. чел. Почти втрое больше чем в Украине.
В Испании проживает 47,3 млн. человек. В полтора раза больше чем в Украине.
Вот и выходит, что в Италии при вдвое большем населении и втрое большем количестве автомобилей на дорогах - уровень смертности в ДТП такой же как в Украине. Это примерно как если у нас убрать с дороги два из трех автомобилей и каждого второго гражданина, а смертность оставить такой же. Вот это и есть катастрофа. По факту в Италии в 6 раз меньше приведенная смертность в ДТП чем в Украине (приведенная к общей базе исчисления). Такая же как и в Германии. И только испанцы "подкачали" - у них приведенная смертность всего в три раза ниже чем у нас.
Так что у нас на дорогах реальная катастрофа. Почти такая же как на водоёмах и при пожарах.